LA
COLECCIÓN
LA COLECCIÓN
Recorre las salas
El relato del Museo se articula alrededor de tres temas que son los grandes protagonistas en cada una de las tres plantas: la historia de los Requesens en Molins de Rei, las principales características del arte del Renacimiento y la vida cotidiana en el siglo XVI.
Los objetos y las obras de arte del Renacimiento nos permiten conocer cómo era la vida cotidiana en aquella época. Más allá de la belleza y el valor estético e histórico, son grandes fuentes de conocimiento de un mundo que ya no está, pero que podemos entender cuando ponemos en interrelación varias informaciones.
El siglo XVI fue una época de grandes descubrimientos, personalidades destacadas en varios ámbitos, obras fabulosas e invenciones, pero también de problemas y conflictos.
Maestro del Papagayo
Santa María Magdalena, hacia 1540, temple y óleo sobre madera
Depósito del Museo Nacional de Arte de Cataluña, 2023
Colección de la Real Academia Catalana de Bellas Artes de Sant Jordi
depositada en los Museos de Barcelona en 1906
MNAC 24188
© Museo Nacional de Arte de Cataluña, Barcelona 2024
Bajo el nombre del Maestro del Papagayo, los historiadores del arte han identificado la mano de un pintor flamenco, activo en Amberes a principios del siglo XVI, que solía incluir este ave exótica en algunas obras que se le han atribuido. En esta pintura podemos apreciar su habilidad para representar con gran detalle, en un entorno íntimo y cercano, los objetos y las texturas. Se trata de una fórmula de gran éxito para representar a María Magdalena como una joven de gran belleza.
.
España o Italia
Terciopelo, ss. XV-XVI, terciopelo de seda con trabajo de lámina
metálica dorada entorchada sobre alma de seda
Museo Textil de Terrassa, Colección Ricard Viñas Geis
N.R. 3989-2
Este terciopelo presenta un trabajo de lámina metálica dorada y entorchada sobre alma de seda. Combina la técnica del terciopelo cortado labrado y del terciopelo con efecto alluciolato, en una composición simétrica y de gran belleza. Desconocemos si su origen es hispánico o italiano, pero, en cualquier caso, es un excelente ejemplo para apreciar la riqueza y la calidad que llegaron a tener los tejidos en la época del Renacimiento.
Tomàs Barça
Gárgola: demonio o fauno, entre 1536-1592, tallada en arenisca
Depósito del Museo Nacional de Arte de Cataluña, 2023
Colección de la Reial Acadèmia de Bones Lletres
MNAC 14849
© Museo Nacional de Arte de Cataluña, Barcelona 2024
Los estudios generales eran instituciones dedicadas a la enseñanza superior, similares a las universidades actuales. Los de Barcelona, que se originaron en el siglo XV, contaron con un nuevo edificio a partir de 1536, situado en la parte alta de La Rambla. Carlos V asistió al inicio de su construcción y contribuyó significativamente a su desarrollo. El edificio desapareció en el siglo XIX, pero dejó huella en la nomenclatura de la ciudad (la Rambla dels Estudis) y en esta magnífica pieza de Tomàs Barça. El agua se canalizaba por la espalda del demonio, entre las alas, y salía por su gran boca abierta.
.
Hyeronimus Hopfer
Franciscus von Sickingen, c. 1540, calcografía
Museu de Lleida – Depósito Antoni Gelonch
GE-800
Franz von Sickingen fue caballero del Sacro Imperio Romano Germánico y una figura muy influyente en los primeros años de la Reforma luterana, en el siglo XVI. También desempeñó un papel muy importante en la elección de Carlos V como emperador. En este grabado llama la atención la evidente desproporción entre la cabeza y el cuerpo del retratado, que podría responder a una cierta intención irónica. El caballero aparece representado de perfil, como los antiguos emperadores, con los rasgos fisionómicos muy marcados y vistiendo una rica armadura. En la parte inferior, un lema en alemán alude a las virtudes de la Reforma protestante.
Hyeronimus Wierix
San Ignacio de Loyola, c. 1595, aguafuerte
Museu de Lleida – Depósito Antoni Gelonch
GE-809
San Ignacio de Loyola fue el fundador de la Compañía de Jesús y tuvo una gran importancia en la espiritualidad del siglo XVI. En este grabado aparece sosteniendo el libro que escribió y que regulaba la organización y las misiones de la Compañía de los jesuitas. Las Constituciones de la Compañía de Jesús se muestran abiertas por la primera frase con el encabezamiento “A la mayor gloria de Dios”. Cabe destacar que san Ignacio mantuvo una relación muy estrecha con la familia Requesens. De hecho, Estefania de Requesens perteneció a su círculo de seguidores durante la estancia de este en Barcelona, entre 1524 y 1526. Más tarde, una vez enviudada, en 1546, Estefania regresó a Barcelona y continuó apoyando a los jesuitas, promoviendo la presencia femenina dentro de la Compañía de Jesús. En la capilla del antiguo Palacio Real Menor de los Requesens se conservan aún hoy diversas reliquias del santo.
George Glover
John Foxe, 1641, aguafuerte
Museu de Lleida – Depósito Antoni Gelonch
GE-832 bis
En el contexto del protestantismo se escribieron martirologios en toda Europa. Eran libros que explicaban la vida de los santos con gran detalle y no exentos de morbosidad. Uno de los más famosos fue El libro de los mártires, de John Foxe (c. 1516-1587), que fue muy popular entre los puritanos ingleses. En este grabado, George Glover representa a John Foxe con una toga pesada forrada de piel y con un chambergo, un sombrero de ala ancha muy popular en la época entre determinadas clases. En la parte superior izquierda del grabado se indica el año de su muerte; a la derecha, la edad que tenía en el momento de realizarse este retrato; y en la parte inferior, unos versos de un poema que elogian la figura de Foxe. De este mismo retrato se conservan diversas versiones y también pinturas.
Jacques Tortorel
El Coloquio de Poissy de 1561, c. 1570, aguafuerte
Museu de Lleida – Depósito Antoni Gelonch
GE-845
Jacques Tortorel fue un grabador francés conocido por su representación detallada y históricamente precisa de los acontecimientos ocurridos a lo largo del siglo XVI, en un contexto en el que los grabados funcionaban como documentos informativos y de difusión. El Colloquio de Poissy, que tuvo lugar el 14 de octubre de 1561 en esta ciudad, fue impulsado por Catalina de Médici. Sin embargo, la disputa, en la que participaron teólogos y miembros de la Iglesia, y que pretendía lograr finalmente la paz religiosa en Francia a raíz de los conflictos entre católicos y protestantes, acabó fracasando. En este grabado destaca la gran cantidad de figuras que protagonizan la escena, con una jerarquía y una escenografía muy cuidadas. En la parte inferior del grabado, Tortorel incluye una leyenda que permite identificar a todas las personas que participaron en esta sesión.
Christoffel van Sichem
El emperador Carlos V, c. 1580, aguafuerte
Museu de Lleida – Depósito Antoni Gelonch
GE-810
En este grabado, posterior a la fecha de su muerte, el emperador Carlos V (1500-1556) aparece representado con la corona imperial como el hombre de gran poder que llegó a ser en el siglo XVI, sosteniendo un orbe en su mano izquierda y apoyándose en una gran espada a la derecha como defensor de la fe católica. El emperador viste una armadura y una rica capa de piel. A la derecha reposa su casco sobre el escudo de los Habsburgo, mientras que a la izquierda un paisaje con dos barcos y las míticas columnas de Hércules al fondo aluden a las conquistas de ultramar y a su lema “Plus ultra” (más allá).
Anónimo
Busto relicario de una santa, entre 1575-1625, tallado en madera dorada y policromada
Depósito del Museo Nacional de Arte de Cataluña, 2023
MNAC 64146
© Museo Nacional de Arte de Cataluña, Barcelona 2024
Desconocemos la identidad de esta santa, así como la procedencia geográfica de la pieza y su emplazamiento original. Sin embargo, se trata de una fórmula muy habitual para guardar y exponer reliquias de santas y santos que podían contemplarse a través de una pequeña ventana. El busto, de tamaño casi natural, es de madera policromada y dorada. Cabe destacar la portezuela pintada en color rojo para acceder al interior desde la parte posterior, así como el recogido del peinado y su sonrisa discreta.
.
Anónimo
Casco morrión, ss. XVI-XVII, hierro repujado con
apliques dorados y de cobre, cuero en el interior
Museo Frederic Marès. Barcelona
MFM 4659
©Foto: ArtWorkPhoto.eu
Aquest tipus de casc va ser molt popular als exèrcits al segle XVI, sobretot els hispànics. Amb les seves formes característicament corbades, protegia amb molta efectivitat les parts més exposades del rostre, com el nas i les orelles, però també les més vitals, com el coll i el crani, amb una cresta que també podia ser esmolada. Aquest casc en concret devia pertànyer, sens dubte, a un alt càrrec militar, per la rica decoració en relleu, refinada, de tipus classicista i de temàtica mitològica, amb la trobada de Mart i Venus, els déus romans de la guerra i de l’amor.
Anton van Dashorst Mor
Retrato de caballero de la orden de Sant Jaume, tercer cuarto del siglo XVI, óleo sobre madera
Depósito del Museo Nacional de Arte de Cataluña, 2023
Colección Nacional de Arte de la Generalitat de Catalunya. Dació Torelló
MNAC 200703
© Museo Nacional de Arte de Cataluña, Barcelona 2024
Anthonis Mor, o Antonio Moro (Utrecht], hacia el 1517 - Amberes, 1577), fue un pintor y retratista de gran prestigio en Europa. En el ámbito de la corte de los Austrias, sabemos que retrató, entre otros, a Carlos V, en 1552; María Tudor, en 1554, y Felipe II, en 1560. Desconocemos la identidad del hombre retratado en esta magnífica pintura, pero sabemos que pertenecía a la orden de Sant Jaume por el collar con la cruz que luce. Se trata de un hombre en plena madurez, con un ademán y una mirada que denotan una gran seguridad, afianzada por la posición de las manos, el cinturón y la empuñadura de la espada.
.
Anónimo madrileño
El emperador Carlos V, óleo sobre mesa, post. 1540
Depósito del Museo Nacional del Prado
P002705
No conocemos a ciencia cierta el autor ni la fecha de este pequeño retrato del emperador. El formato pequeño y redondo hace pensar en una pintura realizada en el contexto de un ámbito íntimo y muy privado. A veces, estos retratos se enviaban a familiares y amigos para dar cuenta del estado y el aspecto de la persona retratada. Carlos V viste a la moda española de la época y luce, como único ornamento, el collar con el toisón de oro. Es probable que fuera pintado en España, donde este tipo de pequeños retratos eran muy populares.
Leonardo da Vinci
El tratado de la pintura,
Nápoles, Francesco Ricciardo, 1733
CRAI Biblioteca de Fons Antic
Universidad de Barcelona
Este tratado recoge gran parte del pensamiento de Leonardo da Vinci sobre el arte de la pintura, entendido como una ciencia que los artistas debían cultivar y perfeccionar. Se trata de anotaciones sueltas que el genio florentino fue escribiendo a lo largo de su vida y que, tras su muerte, fueron publicadas gracias a la recopilación realizada por un discípulo suyo. En este tratado, Leonardo defendía la importancia de la observación como fuente primordial de conocimiento, ya que la vista es el sentido más importante que permite al ser humano comprender el mundo y le proporciona las claves para representarlo pictóricamente.
.
Manises (Valencia)
Plato, último cuarto del s. XV – primer cuarto del s. XVI, arcilla, loza
Préstamo en comodato del Museo del Diseño - DHub
Legado Par Espina
MCB 100.638
La ciutat de Manises, a València, fou un importantíssim centre productor de ceràmica de gran qualitat, ja des del segle XIV. Al segle XVI va viure una època de gran esplendor, amb peces com aquesta, que s’anomenaven també “producte de València”, i que lluïen decoració geomètrica amb uns característics reflexos en tons daurats i blaus. La mare d’Estefania de Requesens, Hipòlita Roís de Liori, era valenciana d’origen, i tenim constància documental que en més d’una ocasió havia fet comprar ceràmica de la seva terra per a algun dels seus palaus.
Talavera de la Reina (Castilla-la Mancha)
Jarra, s. XVI, loza
Préstamo en comodato del Museo del Diseño - DHub
MCB 3.959
Fins al segle XVI, la ceràmica espanyola va estar molt influenciada per la tradició àrab. Talavera de la Reina va ser un dels centres productors més importants de l’època. Citada sovint per autors com Cervantes, Lope de Vega o Tirso de Molina, gaudia de gran prestigi però era d’ús habitual també entre les classes humils. Aquest exemple llueix una decoració característica, amb els colors blancs i blaus que la fan molt fàcilment identificable.
.
Andrea Negroponte (Italia)
Plato, casa. 1550, loza
Préstamo en comodato del Museo del Diseño - DHub
MCB 50.429
Andrea Negroponte fue un famoso y reputado ceramista italiano, con una larga producción que hoy puede verse en varios museos del mundo. En este plato vemos reproducida una escena del mítico incendio de la ciudad de Troya. En concreto, podemos ver cómo Eneas huye de la ciudad con su padre, Anquises, en la espalda, junto con otros personajes con un estilo naturalista, muy propio del Renacimiento italiano y que incorporaba en la decoración cerámica descubrimientos y fórmulas del lenguaje pictórico, como la perspectiva y la profundidad de los paisajes.
Anónimo
Plato de limosnas Cicerón, s. XVI, latón repujado, cincelado y punteado con estampa,
Museo Frederic Marès. Barcelona
MFM S-911
©Foto: ArtWorkPhoto.eu
Al segle XVI Barcelona era un important centre productor i receptor de manufactures metàl·liques. Sabem, gràcies als inventaris, que els elements de tipus metàl·lic eren molt abundants a les cases, amb diversos usos i finalitats. Les bacines, per exemple, podien servir com a grans safates, servidores o rentamans en els àmbits domèstic i litúrgic, però, al mateix temps, si es foradaven (com en aquest cas), es podien fer servir com a làmpades penjades del sostre, amb una alta capacitat per difondre la llum de les espelmes.
.
Cataluña
Copas, entre 1590-1630, cristal
Préstamo en comodato del Museo del Diseño - DHub
Legado Emili Cabot i Rovira
MADB 23.381, MADB 23.294, MADB 23.588
Sabem que, en una de les cartes d’Estefania de Requesens, va demanar a la seva mare, Hipòlita Roís de Liori, que li fes fer a Barcelona, amb destí a la cort, una dotzena de fines copes de vidre per a l’emperador i l’emperadriu. Al segle XVI, la Ciutat Comtal va ser un important centre productor de vidre de gran qualitat i refinament. Aquestes tres copes, de formes delicades, tenen una decoració característica en fils blancs que s’anomena lacticini, per la seva semblança a la llet.
Italia
Caja, casa. 1500, madera de álamo, yeso y hierro
Préstamo en comodato del Museo del Diseño - DHub
Legado Martí Estany
MADB 37.970
Aquestes capses o arquetes són un model de gran èxit a la Itàlia dels segles XV i XVI. Es podien regalar com a obsequi de prometatge o de noces, però també en altres ocasions. Per la seva rica decoració feta amb pastiglia (una mezcla de yeso, polvo de mármol y cola), eran consideradas objetos de lujo, destinadas a guardar pequeños objetos preciados y de valor. Aquí, la decoración es un ejemplo de virtud femenina: vemos cómo Artemisa se baña desnuda en el bosque, pero, cuando Acteón la descubre, ella lo convierte en ciervo y manda a sus perros que lo maten.
.
Europa
Reloj, s. XVI, acero y cobre
Préstamo en comodato del Museo del Diseño - DHub
Donación Martí Estany
MADB 38.857
Al segle XVI es van inventar i construir, a Alemanya, els primers rellotges portàtils de butxaca. L’ambició de l’home de poder controlar el temps en qualsevol lloc i moment va afavorir el perfeccionament d’aquestes primeres mostres de gran enginy, que tenien gairebé l’aspecte de joies. Aquests dos exemplars provenen de la col·lecció Martí Estany, un gran col·leccionista que tenia la residència d’estiu, precisament, a Molins de Rei. Aquesta forma de llibre pot fer al·lusió als llibres d’hores, tan usats en la societat de l’època del Renaixement.
Jo. Nylow (Europa)
Reloj, segunda mitad del s. XVI, cristal de cuarzo, plata, acero y cobre
Préstamo en comodato del Museo del Diseño – DHub
Donación Martí Estany
MADB 38.809
Este otro ejemplar, también de la colección Martí Estany, permite apreciar el valor de joya que podían llegar a tener estos primeros relojes de bolsillo. En este caso, con el uso de cristal de roca en la tapadera y en la parte posterior. En la esfera, el reloj presenta una curiosa escena marítima o fluvial, con un puente y una ciudad en el fondo y una barca que se acerca remando, claramente identificable.
.
Cataluña
Dado, hueso, s. XVI
Museo de Historia de Barcelona
MHCB 3023
El joc i les apostes eren molt habituals en la vida quotidiana al segle XVI, i generaven una infinitat de problemes, per les baralles i altres situacions i delictes que hi anaven associats. Aquest dau, fet amb os, és un objecte quotidià senzill, però ens parla d’alguns costums de l’època que han deixat un rastre molt extens i detallat en la documentació amb la promulgació de lleis, prohibicions i sancions, per motius d’ordre públic però també de problemes i denúncies entre particulars.
Cataluña
Escritorio, elementos del siglo XVI y factura del siglo XIX, nogal,
hueso, boj, madera de ribera y hierro
Museo Frederic Marès. Barcelona
MFM 4401
©Foto: ArtWorkPhoto.eu
En la época del Renacimiento se produce el inicio de los grandes estados modernos, como España y Francia, con sistemas administrativos y funcionariales cada vez más complejos. La cultura del papel se generaliza y la documentación escrita cada vez se vuelve más abundante y compleja: cartas, testamentos, contratos y otros protocolos notariales. Muebles como este (también conocido como arquimesa) servían como escritorios portátiles con cajoncitos para guardar utensilios y otros objetos de valor.
.
Hans Schwartz
Carlos V, 1520, plata
Depósito del Museo Nacional de Arte de Cataluña, 2023
MNAC 53603
© Museo Nacional de Arte de Cataluña, Barcelona 2024
En esta medalla podemos ver el retrato de un Carlos V muy joven, de veinte años, poco tiempo después de ser coronado rey y de alojarse por primera vez en este palacio, en 1519, cuando se dirigía a Barcelona para jurar cortes. El 30 de noviembre de aquel año, el joven rey recibió en este palacio a la embajada diplomática que le confirmaba que había sido elegido emperador, en sucesión de su abuelo Maximiliano I. Fruto de esta primera estancia del joven rey, resultó el matrimonio de un capitán de su guardia, Juan de Zúñiga Avellaneda, con la joven Estefanía de Requesens, y años después el nacimiento de su primogénito, Luis de Requesens y de Zúñiga.
Leone Leoni
Carlos V en conmemoración a la batalla de Mühlberg, 1549, plata
Depósito del Museo Nacional de Arte de Cataluña, 2023
MNAC 93986
© Museo Nacional de Arte de Cataluña, Barcelona 2024
Carlos V aparece aquí retratado con casi cincuenta años, vestido con coraza y corona de laurel al estilo de los grandes emperadores de Roma. Esta medalla conmemora la gran victoria de sus tropas en la batalla de Mühlberg contra los protestantes de la liga de Esmalcalda. Puedes consultar el modelo en 3D de esta pieza, que te permitirá ampliarla y verla por el reverso, donde puede apreciarse una composición compleja y rica en detalles, figuras y acciones que recuerdan de forma simbólica aquel hecho histórico.
Jacopo da Trezzo
Conmemoración del 28.º aniversario del príncipe Felipe, 1555, plata
Depósito del Museo Nacional de Arte de Cataluña, 2023
MNAC 53618
© Museo Nacional de Arte de Cataluña, Barcelona 2024
Felipe II el Prudente heredó de su padre, Carlos V, un imperio tan inmenso como complejo de mantener y gestionar. Esta medalla fue realizada en conmemoración de la abdicación del emperador en favor de su hijo. Durante su reinado, Luis de Requesens, compañero de juventud y formación del príncipe, lo ayudaría en el gobierno de su imperio con dos cargos de gran importancia, como gobernador del ducado de Milán, primero, y como gobernador de los Países Bajos, después.
Giovanni Antonio de' Rossi
Pío V en conmemoración a la batalla de Lepanto, 1571, bronce
Depósito del Museo Nacional de Arte de Cataluña, 2023
MNAC 92165
© Museo Nacional de Arte de Cataluña, Barcelona 2024
Se considera la de Lepanto una de las batallas navales más importantes y decisivas de la historia, con el espectacular enfrentamiento, el 7 de octubre del 1571, de unas 212 embarcaciones de la Liga Santa contra más de 250 galeras y fustas de la flota turca otomana. La derrota de los turcos, con 30.000 bajas y la flota prácticamente destruida, acabó trayendo, por fin, una cierta tranquilidad al Mediterráneo. Luis de Requesens tomó parte en la batalla y tuvo un papel destacado en las órdenes de Juan de Austria.
Felipe II
Croat de Barcelona, 1598, plata
Depósito del Museo Nacional de Arte de Cataluña, 2023
MNAC 24722
© Museo Nacional de Arte de Cataluña, Barcelona 2024
Moneda de curso legal.
Felipe II
Medio croat de Barcelona, 1596, plata
Depósito del Museo Nacional de Arte de Cataluña, 2023
MNAC 11533
© Museo Nacional de Arte de Cataluña, Barcelona 2024
Moneda de curso legal.
.
Juana y Carlos
Doblero de Barcelona, 1516-1555, vellón
Depósito del Museo Nacional de Arte de Cataluña, 2023
MNAC 15684
© Museo Nacional de Arte de Cataluña, Barcelona 2024
Moneda de curso legal.
Juana y Carlos
Dinero de Barcelona, 1523, vellón
Depósito del Museo Nacional de Arte de Cataluña, 2023
MNAC 27039
© Museo Nacional de Arte de Cataluña, Barcelona 2024
Moneda de curso legal.
.
Juana y Carlos
Escudo de Sevilla, 1543-1555, oro
Depósito del Museo Nacional de Arte de Cataluña, 2023
MNAC 107457
© Museo Nacional de Arte de Cataluña, Barcelona 2024
Moneda de curso legal.
Juana y Carlos
4 reales de México, 1548-1555, plata
Depósito del Museo Nacional de Arte de Cataluña, 2023.
Legado Bosch i Alsina
MNAC 12427
© Museo Nacional de Arte de Cataluña, Barcelona 2024
Moneda de curso legal.
.
Felipe II
8 reales de Potosí, 1556-1598, plata
Depósito del Museo Nacional de Arte de Cataluña, 2023
MNAC 40164
© Museo Nacional de Arte de Cataluña, Barcelona 2024
Moneda de curso legal.
Felipe III
8 reales de Segovia, 1589, plata
Depósito del Museo Nacional de Arte de Cataluña, 2023
Legado Bosch i Alsina
MNAC 13427
© Museo Nacional de Arte de Cataluña, Barcelona 2024
Moneda de curso legal.
.
